Переводчик технической литературы Вакансия партнера

60 000 ₽
Москва
Опыт 3-6 лет В офисе Постоянная работа Специалист (Middle) Продажи
Обязанности
Выполнение перевода технической документации с русского языка на китайский и с китайского языка на русский;
Контроль качества перевода, выполненного другими сотрудниками/соисполнителями;
Вычитка ранее переведенной на китайский язык технической документации;
Выполнение перевода финансовой документации с русского языка на китайский.

Требования
Высшее образование по специальности переводчик/лингвист/преподаватель;
Наличие сертификата переводчика;
Знание китайского языка;
Опыт работы по письменному техническому переводу от 5-и лет;
Готовность пройти несколько тестовых заданий.

Адрес работы

Город Москва, Ленинская Слобода улица, дом: Д. 19;офис/квартира: ПОМЕЩ. 23/5;

Требуемые навыки и допуски

  • Письменный перевод
  • Перевод текстов
  • Устный перевод
  • Деловая переписка, ведение деловой переписки
  • Редактирование переводов
  • Знание грамматики
  • Редактирование
  • Формирование, подготовка, оформление документов, документации
  • Китайский (C1 — продвинутый)
151 дней назад 1 просмотров
Откликнуться

Найдите идеальную работу

Зарегистрируйтесь и откликайтесь на вакансии, сохраняйте избранные, импортируйте резюме с HH в 1 клик, используйте ИИ для улучшения резюме

Регистрация
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ХЭППИ"
6 вакансий активно
Профиль компании
Продажи
Оценка состояния компании
Выручка в 2025: 1,8 млрд.р рост
Сотрудников: 81 рост
Средняя зарплата: 77 000 ₽ рост
Подробнее на DataNewton